1
00:00:11,720 --> 00:00:15,680
{\an8O Boże,
daj nam wizję naszego miasta,
2
00:00:15,760 --> 00:00:17,320
Jakkolwiek uczciwa mogłaby być.
3
00:00:17,960 --> 00:00:22,760
{\an8Miasto obfitości, gdzie występek i bieda
przestanie ropieć.
4
00:00:23,640 --> 00:00:25,320
{\an8Miasto pokoju
5
00:00:25,880 --> 00:00:32,160
{\an8>gdzie porządek nie może opierać się na sile
ale z miłości wszystkich do miasta,
6
00:00:33,880 --> 00:00:37,400
{\an8wielka matka wspólnego życia.
7
00:00:44,600 --> 00:00:51,520
{\an8>To było 28 lat temu
odkąd Manchester City zdobył Puchar.
8
00:00:53,480 --> 00:00:58,760
Jeśli poniesiemy porażkę, nie będzie to spowodowane chęcią
poważnych wysiłków.
9
00:01:03,080 --> 00:01:04,640
{\an8}To bycie fanem miasta.
10
00:01:06,920 --> 00:01:08,200
{\an8}Przegrana.
11
00:01:08,840 --> 00:01:10,240
{\an8}Przyzwyczaisz się do tego uczucia.
12
00:01:11,200 --> 00:01:14,920
Chodź, Miasto! Nie poddawaj się!
13
00:01:15,000 --> 00:01:17,280
{\an8}Wszystko w porządku! Wszystko w porządku!
Wszystko w porządku!
14
00:01:17,360 --> 00:01:19,160
3-0 na linii wyniku.
15
00:01:19,240 --> 00:01:21,320
Wielki Mel próbował
nauczyciele tańca,
16
00:01:21,400 --> 00:01:23,680
psychiatrzy, wykładowcy uniwersyteccy.
17
00:01:25,640 --> 00:01:28,280
Ale Manchester City nie wygrał
mecz ligowy przez cały sezon
18
00:01:28,360 --> 00:01:30,880
a teraz są na trzecim miejscu od dołu
Pierwszej Dywizji.
19
00:01:32,040 --> 00:01:33,800
Dobry Boże, pieprz mnie.
20
00:01:34,640 --> 00:01:37,040
Myślałam, że radość dopiero nadejdzie,
wiesz,
21
00:01:37,120 --> 00:01:38,760
i miałem zamiar czerpać trochę przyjemności,
22
00:01:39,760 --> 00:01:41,600
i nie, nie dostanę
jakąkolwiek przyjemność.
23
00:01:48,880 --> 00:01:50,800
{\an8}Nie da się przecenić, jakie to było gówno
24
00:01:50,880 --> 00:01:55,400
oglądam Man United
absolutnie zdominować dosłownie wszystko.
25
00:01:57,320 --> 00:01:58,760
Myślę, że ktoś nad nami czuwał.
26
00:01:58,840 --> 00:02:00,600
Wycięty przez Pollocka całkiem wygodnie
27
00:02:00,680 --> 00:02:03,280
ale nagłówek
przeleciał nad własnym bramkarzem.
28
00:02:03,360 --> 00:02:07,680
I niewytłumaczalny gol samobójczy.
Manchester City spadł z ligi.
29
00:02:07,760 --> 00:02:09,120
To tak jakby chmura ogarnęła klub.
30
00:02:09,200 --> 00:02:11,200
Manchester City
z pewnością są na dole.
31
00:02:11,280 --> 00:02:12,760
Spadek do Ligi Endsleigh.
32
00:02:12,840 --> 00:02:15,880
- Spadek miasta do najniższego poziomu w historii...
- Dlaczego na to zasłużyliśmy?
33
00:02:17,400 --> 00:02:22,040
Ale im było gorzej,
im bliżej byliśmy zespołu.
34
00:02:22,120 --> 00:02:23,760
- Jak to działa?
- Nie mam pojęcia.
35
00:02:23,840 --> 00:02:25,560
I po prostu nie wiem.
36
00:02:26,720 --> 00:02:27,960
To mój zespół.
37
00:02:29,280 --> 00:02:33,360
{\an8}Ale pewnego ranka
po prostu przypadkiem trafiłem na BBC,
38
00:02:33,440 --> 00:02:36,040
i jest fan City
ubrany w strój arabski.
39
00:02:36,120 --> 00:02:38,000
To tak, co się do cholery dzieje?
40
00:02:38,080 --> 00:02:40,080
Przybycie
bogatych w ropę arabskich miliarderów
41
00:02:40,160 --> 00:02:42,240
kibice City się uszczypnęli.
42
00:02:42,320 --> 00:02:45,200
Widzieliśmy to już wcześniej w przypadku City,
ale czołowa czwórka napawa optymizmem.
43
00:02:50,360 --> 00:02:52,160
Miasto jest mistrzem.
44
00:02:58,400 --> 00:02:59,840
Nie mogę w to uwierzyć.
45
00:03:01,760 --> 00:03:03,240
Nie widziałem, że coś takiego nadejdzie.
46
00:03:06,400 --> 00:03:08,440
Tak!
47
00:03:08,520 --> 00:03:10,920
The Blues znowu to zrobili.
48
00:03:11,000 --> 00:03:13,560
Rekordowa strona miasta.
49
00:03:14,640 --> 00:03:17,400
Nie tylko wygrywanie,
absolutna chwała.
50
00:03:31,560 --> 00:03:34,480
Ten czwarty tytuł,
stoimy na szczycie góry,
51
00:03:34,560 --> 00:03:37,080
i wtedy musisz zejść.
52
00:03:37,160 --> 00:03:39,080
Nikt nie może tam pozostać na zawsze.
53
00:04:07,640 --> 00:04:11,520
Można śmiało powiedzieć, że ten sezon był
hm, trochę inaczej.
54
00:04:12,280 --> 00:04:13,960
Dlaczego myślisz, że tak może być?
55
00:04:15,080 --> 00:04:17,920
{\an8}Cóż, ja...
It's difficult to point just one reason.
56
00:04:21,680 --> 00:04:24,360
{\an8}I don't think there's a real explanation.
57
00:04:25,360 --> 00:04:26,360
{\an8}We're not great this year.
58
00:04:26,440 --> 00:04:29,680
{\an8}We were good, average, bad sometimes.
59
00:04:30,560 --> 00:04:35,520
Give me one team that loses
their Ballon d'Or winner number six,
60
00:04:35,600 --> 00:04:38,160
the back four from the treble season,
61
00:04:38,240 --> 00:04:41,160
i nadal...
and still performs at the same level.
62
00:04:41,240 --> 00:04:43,800
Nie chcę obwiniać
kontuzje czy coś.
63
00:04:43,880 --> 00:04:46,720
As I said, we haven't been consistent
wystarczy. We haven't been good enough.
64
00:04:46,800 --> 00:04:50,400
I think everybody struggled.
Gracze, menadżerowie, sztab.
65
00:04:50,480 --> 00:04:51,920
Czuję się jeszcze gorzej
66
00:04:52,000 --> 00:04:55,360
ponieważ nie jesteś przyzwyczajony
do stracenia bramki w ostatniej minucie.
67
00:04:55,440 --> 00:04:57,200
Przyzwyczaiłeś się do strzelania goli w ostatniej minucie
i wygrywanie.
68
00:04:58,360 --> 00:05:01,360
Co z tą narracją
że skład jest już za stary?
69
00:05:02,360 --> 00:05:06,200
Powiedziałbym
trochę frustrujące dla mnie.
70
00:05:06,280 --> 00:05:07,440
Wiesz, to nieprawda.
71
00:05:07,520 --> 00:05:11,600
Wiesz, nadal jesteśmy zdolni. Jesteśmy
bardzo, bardzo dobrzy piłkarze, wiesz.
72
00:05:57,640 --> 00:06:00,080
To musiało być trudne
wypuścić Kevina De Bruyne’a.
73
00:06:04,200 --> 00:06:06,560
{\an8}- To mnie dobija. [szydzi] To mnie zabija.
- Tak.
74
00:06:07,920 --> 00:06:10,840
{\an8}Kevin, Kevin, Kevin.
Bez Kevina w tym okresie.
75
00:06:11,400 --> 00:06:12,400
Zapomnij o tym.
76
00:06:19,400 --> 00:06:20,880
On tu płakał.
77
00:06:22,080 --> 00:06:23,320
{\an8}To jest jak
wysyłasz rodzinę?
78
00:06:23,400 --> 00:06:24,480
Boże.
79
00:06:25,640 --> 00:06:29,800
Mam sentyment do tych graczy.
Przeżyliśmy razem niesamowite rzeczy.
80
00:06:29,880 --> 00:06:32,360
Ale musisz być bardziej zmarznięty,
musisz być bardziej...
81
00:06:32,440 --> 00:06:33,440
To musi być trudne.
82
00:06:33,520 --> 00:06:34,840
To musi być trudne.
83
00:06:34,920 --> 00:06:35,920
Najtrudniejsze.
84
00:06:39,040 --> 00:06:42,000
Ostatni raz.
85
00:06:42,960 --> 00:06:45,280
Co my tu robimy?
86
00:06:45,360 --> 00:06:50,560
Przyjeżdża tata, a potem my
wejść na środek boiska.
87
00:06:53,320 --> 00:06:55,040
Proszę wstać, żeby się pożegnać
88
00:06:55,120 --> 00:06:58,440
prawdziwej legendzie Manchesteru City.
89
00:06:58,520 --> 00:07:01,880
{\an8}Dobrze się czujesz? [po holendersku] Wszystko w porządku?
90
00:07:07,280 --> 00:07:08,280
Dobry.
91
00:07:09,800 --> 00:07:13,280
Cała Twoja rodzina
stał się częścią tego klubu.
92
00:07:13,800 --> 00:07:16,480
Jak myślisz, może
będą najbardziej tęsknić za tą zmianą?
93
00:07:16,560 --> 00:07:18,920
Hmm...
94
00:07:34,280 --> 00:07:37,440
To... to naprawdę trudne.
95
00:07:42,640 --> 00:07:44,000
Moje dzieci nie chcą iść.
96
00:07:45,840 --> 00:07:47,800
Więc...
97
00:07:49,720 --> 00:07:52,320
Tak, nie wiem,
to były naprawdę stresujące dni i...
98
00:07:55,000 --> 00:07:59,240
Wiesz, ja nie podejmuję decyzji
już nie opieram się na sobie, wiesz.
99
00:07:59,320 --> 00:08:03,440
Mogę... [pociąga nosem] Łatwo jest iść
do innej drużyny i grać w piłkę nożną...
100
00:08:04,280 --> 00:08:05,840
ale to był trudny czas dla...
101
00:08:10,920 --> 00:08:15,120
dla nas jako... jako rodziny.
Nie wiem.
102
00:08:43,120 --> 00:08:46,040
Bo każdy... każdy
sportowiec ma taki moment, prawda?
103
00:08:46,840 --> 00:08:50,040
Ale czy kiedykolwiek zaglądasz w głąb siebie?
i-i pytanie...
104
00:08:50,120 --> 00:08:52,760
Bo nie możesz być
najlepszym menedżerem na świecie na zawsze?
105
00:08:56,040 --> 00:08:59,760
Kevin, myślę każdego dnia
o tym.
106
00:09:00,520 --> 00:09:02,920
Nie będę tego robić wiecznie. To pewne.
107
00:09:03,840 --> 00:09:04,960
To nigdy wcześniej się nie zdarzało.
108
00:09:05,040 --> 00:09:08,360
Przegrywam mecze, ale nigdy
trzy, cztery, pięć, sześć z rzędu?
109
00:09:08,440 --> 00:09:10,040
W dziewięciu meczach przegrać siedem?
110
00:09:10,120 --> 00:09:11,600
Zapytałem: „Co to jest?”
111
00:09:12,760 --> 00:09:13,760
{\an8}Wiesz.
112
00:09:13,840 --> 00:09:15,080
„Dla mnie, to mi się przydarzyło?”
113
00:09:15,160 --> 00:09:17,640
Powiedziałem,
– Tak, tobie też się to przytrafiło, Pep.
114
00:09:18,200 --> 00:09:20,280
Czy były takie momenty
gdzie myślałeś, że nie mogę...
115
00:09:20,360 --> 00:09:21,680
Nie mogę już tego znieść?
116
00:09:21,760 --> 00:09:23,440
A może nie? Nigdy nie schodzisz tak nisko?
117
00:09:23,520 --> 00:09:24,680
Nie, nie, nie, tak, tak.
118
00:09:24,760 --> 00:09:26,640
W klubie to powiedziałem.
– Może to już koniec?
119
00:09:31,600 --> 00:09:33,680
Zawsze dawałem radę
go przekonać.
120
00:09:34,480 --> 00:09:37,440
- Ale wtedy, w zeszłym roku, w Abu Zabi...
- Mhm.
121
00:09:37,520 --> 00:09:41,360
...Właściwie nie byłem pewien
Miałem zamiar cię przekonać.
122
00:09:41,440 --> 00:09:44,600
Miałem zamiar cię przekonać,
ponieważ zawsze mieliśmy to zrozumienie.
123
00:09:44,680 --> 00:09:48,840
{\an8}Kiedy Pep dochodzi do wniosku,
sto procent.
124
00:09:49,640 --> 00:09:51,480
- Że to... to już czas...
- Mhm.
125
00:09:51,560 --> 00:09:53,040
...Nie będę z nim walczyć.
126
00:09:53,120 --> 00:09:57,040
Ale znasz chłopca, który wołał wilka?
127
00:09:57,120 --> 00:09:58,680
To chłopiec, który wołał wilka.
128
00:09:58,760 --> 00:10:01,960
Na Malediwach
i innym razem w Marbelli.
129
00:10:02,040 --> 00:10:03,320
- Za każdym razem--
- Nie mów tak.
130
00:10:03,400 --> 00:10:04,920
Na Malediwach łatwo mnie przekonać!
131
00:10:05,000 --> 00:10:07,400
Na Malediwach, w Marbelli,
Zawsze go przekonuje.
132
00:10:07,480 --> 00:10:10,920
Ale w zeszłym roku wiedziałem
tym razem rzeczywiście zobaczył wilka.
133
00:10:12,920 --> 00:10:13,920
Zróbmy to.
134
00:10:15,120 --> 00:10:16,120
Więc, więc...
135
00:10:16,200 --> 00:10:20,320
Czy wiesz, że to ten jedyny?
zrobiłem w ciągu 10 lat?
136
00:10:20,400 --> 00:10:21,400
Nigdy nie udzielałeś wywiadu?
137
00:10:21,480 --> 00:10:22,520
- Nie, nie, nie, nie.
- Dlaczego nie?
138
00:10:22,600 --> 00:10:26,080
Moją rolą jest bycie cieniem,
po prostu ciemno, wiesz.
139
00:10:26,160 --> 00:10:27,160
Zły facet.
140
00:10:28,320 --> 00:10:30,200
Pep jest zawsze dobrym facetem,
141
00:10:30,280 --> 00:10:33,120
a Pep zawsze powtarza: „Tak, tak, tak”
142
00:10:33,200 --> 00:10:35,960
a potem przychodzi do mnie i mówi:
– Manelu, to niemożliwe.
143
00:10:36,040 --> 00:10:37,840
Jestem tym złym, ale jest w porządku.
144
00:10:37,920 --> 00:10:38,920
{\an8}To dobrze.
145
00:10:43,000 --> 00:10:47,880
Myślę, że w zeszłym sezonie miał
najtrudniejszy okres w jego karierze.
146
00:10:47,960 --> 00:10:51,040
Czy... widziałeś go już w takim stanie?
147
00:10:51,120 --> 00:10:52,160
Nigdy.
148
00:10:52,840 --> 00:10:57,480
{\an8}Nigdy nie musiałem tam chodzić
do szatni, aby porozmawiać z zawodnikami.
149
00:10:58,040 --> 00:11:00,640
Tylko raz. Tylko raz.
150
00:11:02,640 --> 00:11:04,240
Ponieważ się martwili
151
00:11:04,320 --> 00:11:06,800
ponieważ Pep był niespokojny.
152
00:11:06,880 --> 00:11:07,880
Był smutny.
153
00:11:07,960 --> 00:11:10,440
Był inny.
154
00:11:10,520 --> 00:11:13,120
I tylko ja znałem powód.
155
00:11:14,600 --> 00:11:18,160
I powiedziałem zespołowi:
– Proszę, musisz zrozumieć.
156
00:11:18,240 --> 00:11:24,160
Nie grasz z trenerem
który potrafi być nieco impulsywny,
157
00:11:24,240 --> 00:11:26,800
który może być nieco intensywny,
158
00:11:26,880 --> 00:11:28,960
który czasami potrafi być wzlotem i upadkiem.
159
00:11:29,040 --> 00:11:30,760
Widzisz człowieka.
160
00:11:31,840 --> 00:11:33,040
Bierze rozwód.”
161
00:11:33,560 --> 00:11:35,600
To jest temat, o którym nie chcę rozmawiać
o wiele
162
00:11:35,680 --> 00:11:36,680
ponieważ to osobiste.
163
00:11:37,280 --> 00:11:40,000
Było to jednak konieczne dla zespołu
164
00:11:40,080 --> 00:11:43,600
nie tylko po to, by wyobrazić sobie Pepa jako menadżera,
165
00:11:43,680 --> 00:11:46,200
ale po raz pierwszy widzę Pepa
166
00:11:46,280 --> 00:11:47,360
jako istota ludzka,
167
00:11:47,440 --> 00:11:49,080
bo w końcu jest człowiekiem.
168
00:11:52,680 --> 00:11:56,560
Chyba to-to
kiedy jesteś wrażliwą osobą, tak jak on
169
00:11:56,640 --> 00:11:59,360
i działasz
na najwyższym poziomie sportowym,
170
00:11:59,440 --> 00:12:03,880
jakąkolwiek zmianę emocjonalną w Tobie
wpływa na sport, wpływa na pracę?
171
00:12:05,720 --> 00:12:06,720
Tak.
172
00:12:06,800 --> 00:12:08,080
To prawda. On jest człowiekiem.
173
00:12:13,040 --> 00:12:15,240
{\an8}W swoim życiu stworzyłem
dużo zmian ostatnio, prawda?
174
00:12:15,320 --> 00:12:17,160
- Mhm.
- Więc się rozwiodłem,
175
00:12:17,240 --> 00:12:19,800
i muszę... trochę się uspokoić.
176
00:12:20,440 --> 00:12:21,440
Wiesz, ale...
177
00:12:22,160 --> 00:12:24,040
żadnych skarg, szczerze mówiąc.
178
00:12:24,120 --> 00:12:26,160
Więc jesteś szczęśliwym człowiekiem?
179
00:12:27,560 --> 00:12:28,560
W mojej pracy tak.
180
00:12:29,440 --> 00:12:30,760
W mojej pracy tak.
181
00:12:36,200 --> 00:12:37,680
O mój Boże.
182
00:12:39,920 --> 00:12:41,960
- Cześć. Jak się masz?
- Cześć.
183
00:12:42,040 --> 00:12:43,040
Jeszcze nie wiem.
184
00:12:43,120 --> 00:12:44,760
Zapytaj nas za dwie godziny.
185
00:12:46,240 --> 00:12:47,880
To ważne
aby zarząd zrozumiał
186
00:12:47,960 --> 00:12:51,440
byliśmy bardzo zdyscyplinowani
na rynku od... lat.
187
00:12:51,520 --> 00:12:54,720
My również podjęliśmy świadomą decyzję
prowadzony również przez naszego menadżera zeszłego lata
188
00:12:54,800 --> 00:12:56,400
żeby nie wprowadzać zbyt wielu zmian
189
00:12:56,480 --> 00:12:59,840
z graczami, którzy byli
u szczytu swojej kariery.
190
00:12:59,920 --> 00:13:01,440
Zapłaciliśmy cenę.
191
00:13:01,520 --> 00:13:06,000
{\an8}Wychodzimy ze zwycięskiej drużyny...
...to było niewiarygodne.
192
00:13:06,080 --> 00:13:08,480
{\an8}Musimy utworzyć nowy
193
00:13:08,560 --> 00:13:12,960
I ci, którzy nas stworzyli
zwycięzcy wszystkiego...
194
00:13:13,040 --> 00:13:15,920
teraz muszą wyjechać,
i musimy sprowadzić nowych ludzi
195
00:13:16,000 --> 00:13:20,160
nowe nogi, nowa energia, bo jeśli nie,
nie wygramy... [chichocze] ...nie wygramy.
196
00:13:21,320 --> 00:13:23,920
Ten zespół
wymaga zdrowej równowagi
197
00:13:24,000 --> 00:13:28,120
pomiędzy młodymi, niezwykle utalentowanymi zawodnikami
i doświadczeni gracze, ta równowaga.
198
00:13:28,200 --> 00:13:31,640
W tej chwili jesteśmy... tą równowagą
skłania się bardziej ku starszym graczom
199
00:13:31,720 --> 00:13:33,280
i musimy go odchylić do tyłu.
200
00:13:34,840 --> 00:13:35,920
To Hugo!
201
00:13:37,880 --> 00:13:40,160
Hugon tu jest!
202
00:13:48,840 --> 00:13:51,600
{\an8}Będzie cholernie świetnie.
203
00:13:51,680 --> 00:13:52,680
Zobaczymy.
204
00:13:52,760 --> 00:13:54,560
Zawsze kładę tam swoją torbę.
205
00:13:54,640 --> 00:13:56,360
Nie na ziemi, na górze.
206
00:13:56,440 --> 00:13:58,840
- Tam, tam, tam, tam, tam.
- Doskonały.
207
00:13:58,920 --> 00:14:00,400
Teraz zaczyna się różnica.
208
00:14:00,480 --> 00:14:02,760
Na tym polega różnica.
Zanim przyszedł...
209
00:14:02,840 --> 00:14:04,200
{\an8}Przychodził tutaj, teraz...
210
00:14:04,280 --> 00:14:06,240
{\an8}Nikt nie siedział na tym miejscu przed Hugo.
211
00:14:06,760 --> 00:14:07,760
{\an8}Ponad dziesięć lat.
212
00:14:07,840 --> 00:14:09,440
Nie podoba mi się ten przełącznik.
213
00:14:11,520 --> 00:14:12,680
Przyjemność, ok?
214
00:14:12,760 --> 00:14:13,960
Dziękuję za wszystko.
215
00:14:14,040 --> 00:14:16,120
wiesz,
Naprawdę chcę pomóc.
216
00:14:16,200 --> 00:14:17,880
A pracy jest mnóstwo.
217
00:14:17,960 --> 00:14:20,200
Dużo do zrobienia.
218
00:14:22,320 --> 00:14:24,680
Witamy oficjalnie.
To jest twój nowy dom.
219
00:14:27,040 --> 00:14:29,200
Zawsze kładę
moja torba tutaj, na dole.
220
00:14:31,680 --> 00:14:34,880
Moje pierwsze spotkanie z Pepem,
Denerwowałem się szczerze mówiąc.
221
00:14:34,960 --> 00:14:37,960
Powiedział,
„Przyszłość Manchesteru City
222
00:14:38,040 --> 00:14:43,160
jest w tym pokoju” i teraz był na to czas
zacząć odbudowywać drużynę.
223
00:14:45,640 --> 00:14:47,800
Mierzymy 43 wskaźniki
po boisku.
224
00:14:47,880 --> 00:14:51,760
Stopilibyśmy te 43 wskaźniki w dół
na zaledwie siedem liczb
225
00:14:52,760 --> 00:14:56,680
a następnie na podstawie tych siedmiu liczb
możemy grupować podobnych graczy razem.
226
00:14:57,520 --> 00:15:01,040
Numer dziesięć, więc to jest podobieństwo
na szczyt Kevina De Bruyne’a.
227
00:15:01,600 --> 00:15:03,960
{\an8}- Czy już widzisz?
- To ta czwórka, o której rozmawialiśmy
228
00:15:04,040 --> 00:15:06,160
- na ostatnim spotkaniu. Tak.
- Tak. Tak.
229
00:15:06,240 --> 00:15:07,680
Potem masz Cherki...
230
00:15:08,200 --> 00:15:09,360
Może być w...
231
00:15:10,640 --> 00:15:14,240
Profil Kevina za dwa lata.
232
00:15:14,800 --> 00:15:17,960
- Ale mentalność jest...
- Tak.
233
00:15:20,000 --> 00:15:26,120
Informacje o Czerkach nie były już takie...
bardzo pozytywne, będę bardzo szczery.
234
00:15:27,200 --> 00:15:29,760
Wszyscy wiedzieli o jego umiejętnościach
235
00:15:30,360 --> 00:15:35,920
ale był taki pomysł
że był, uh, chaotyczny.
236
00:16:27,800 --> 00:16:29,120
Chodź, Berni!
237
00:16:33,080 --> 00:16:35,520
{\an8}OK, jesteśmy tu wszyscy razem.
238
00:16:36,640 --> 00:16:37,840
Mówi Ferran, dyrektor generalny.
239
00:16:37,920 --> 00:16:38,920
Pozdrów.
240
00:16:39,000 --> 00:16:40,680
Jestem byłym dyrektorem sportowym.
241
00:16:41,640 --> 00:16:44,040
Za dwa tygodnie
Jestem na wakacjach na plaży!
242
00:16:45,160 --> 00:16:47,480
Co się stało z Hiszpanią?
243
00:16:47,560 --> 00:16:48,560
Co się stało?
244
00:16:49,160 --> 00:16:52,120
Trzeba strzelić trzy gole,
nie tylko jeden. Co się stało?
245
00:16:53,040 --> 00:16:55,520
Nie było źle, co?
246
00:16:56,840 --> 00:16:59,600
- Wszystko w porządku?
- Wszystko dobrze.
247
00:16:59,680 --> 00:17:02,320
Idziemy zrobić kolację,
obejrzeć finał [Ligi Narodów] i
248
00:17:02,920 --> 00:17:04,040
i jutro zaczynamy
249
00:17:04,840 --> 00:17:06,320
nasza nowa przygoda.
250
00:17:06,400 --> 00:17:08,640
{\an8}- Tak? Nic nam nie będzie.
- Dobra.
251
00:17:09,160 --> 00:17:10,880
Będzie lepiej niż w zeszłym sezonie
Obiecuję ci.
252
00:17:12,160 --> 00:17:13,400
Dziękuję.
253
00:17:13,480 --> 00:17:15,800
Myślę, że jesteś
najlepszy trener na świecie.
254
00:17:15,880 --> 00:17:16,880
Dziękuję.
255
00:17:16,960 --> 00:17:18,200
Dlatego podpiszemy z tobą umowę
256
00:17:18,280 --> 00:17:19,720
z powodu tych słów.
257
00:17:20,560 --> 00:17:23,000
Ferran jest na ciebie taki zrzędliwy
ponieważ grałeś tak dobrze.
258
00:17:23,080 --> 00:17:25,640
Tak, za ten występ musimy zapłacić
kolejne 10 milionów funtów.
259
00:17:28,840 --> 00:17:30,160
Nie, nie śmiej się. To prawda.
260
00:17:30,240 --> 00:17:32,920
Polecimy Ci Ryanairem,
klasa ekonomiczna, jest idealnie!
261
00:17:34,600 --> 00:17:37,600
{\an8}Ciao, Rayan. Mam nadzieję, że wkrótce się zobaczymy.
Przekażę cię z powrotem Ferranowi.
262
00:17:37,680 --> 00:17:39,480
Dobra. Ferran, zapłać!
263
00:17:39,560 --> 00:17:41,520
płacę! Daj mi telefon.
264
00:17:42,520 --> 00:17:45,600
Rayan, to co się stało...
265
00:17:45,680 --> 00:17:47,960
Jeszcze jeden rok z
ci sami gracze i ten sam sztab,
266
00:17:48,040 --> 00:17:49,720
nie mogliśmy tego zrobić, nie było to możliwe.
267
00:18:07,040 --> 00:18:08,600
{\an8}Jestem głodny. Czy możemy iść zjeść?
268
00:18:09,160 --> 00:18:11,480
Czy mamy zarezerwowaną kolację?
w hotelu?
269
00:18:14,000 --> 00:18:16,280
Dziwnie jest jechać po lewej stronie.
270
00:18:23,320 --> 00:18:25,400
- Czy jest dobrze?
- Jest dobrze. Dobrze zrobiony.
271
00:18:35,800 --> 00:18:38,320
Uh... Twoje sznurowadło, chcesz je zawiązać?
272
00:18:38,400 --> 00:18:39,880
Ponieważ zmusimy cię do ucieczki.
273
00:18:41,480 --> 00:18:43,240
{\an8}- Możesz się o to potknąć.
- Tak.
274
00:18:43,840 --> 00:18:46,080
- Chcesz zawiązać sznurowadło?
- Nie, jest dobrze.
275
00:18:46,160 --> 00:18:47,160
{\an8}- Czy jesteś pewien?
- Tak, tak.
276
00:18:47,240 --> 00:18:49,240
- Bo Max będzie zły.
- Nie, nie, jest dobrze.
277
00:18:49,320 --> 00:18:51,920
Nie, nie, proszę, możesz to zrobić?
278
00:19:02,120 --> 00:19:04,960
Myślę, że to bardzo ważne
aby zarząd się w tej kwestii dostosował,
279
00:19:05,040 --> 00:19:08,040
jeśli chodzi o zrozumienie, na jakim etapie
jesteśmy w.
280
00:19:09,720 --> 00:19:13,680
Prawidłowe wykonanie tego przejścia jest podobne
do etapu, na którym byliśmy w 2016 roku.
281
00:19:14,760 --> 00:19:16,800
Ważne wiadomości transferowe
282
00:19:16,880 --> 00:19:20,360
i Manchester City ogłosiły
podpisanie umowy z Tijjani Reijnders
283
00:19:20,440 --> 00:19:22,680
w ramach pięcioletniego kontraktu z AC M--
284
00:19:22,760 --> 00:19:24,840
Głęboki wdech za mnie.
Stań tak wysoko, jak tylko możesz.
285
00:19:26,200 --> 00:19:30,000
Nie możemy sobie pozwolić na prostotę,
ta maszyna została stworzona, aby zwyciężać.
286
00:19:30,960 --> 00:19:35,240
Ta maszyna została stworzona z myślą o sukcesie.
To zadziała, jeśli będziemy nadal wygrywać.
287
00:19:38,120 --> 00:19:41,720
Przez ostatnie sześć miesięcy
rekrutowaliśmy młodych zawodników
288
00:19:41,800 --> 00:19:44,480
wierzymy, że może być kolejnym pokoleniem.
289
00:19:45,240 --> 00:19:47,360
Mogę ci powiedzieć
ten Manchester City
290
00:19:47,440 --> 00:19:50,160
pozyskali Nico Gonzáleza z Porto.
291
00:19:50,240 --> 00:19:54,640
Manchester City podpisał kontrakt
19-letni obrońca Vitor Reis.
292
00:19:54,720 --> 00:19:59,200
...doszliśmy do werbalnego
zgoda na podpisanie kontraktu z napastnikiem Omarem Marmoushem.
293
00:19:59,280 --> 00:20:03,200
Rayan Aït-Nouri
podpisał pięcioletni kontrakt
294
00:20:03,280 --> 00:20:07,440
i Lens zaakceptowali
Oferta Manchesteru City za Khusanova.
295
00:20:14,720 --> 00:20:16,360
{\an8}Czy wolisz szeroki uśmiech?
296
00:20:16,440 --> 00:20:17,440
Nie. Poważne.
297
00:20:19,360 --> 00:20:20,440
Ładny.
298
00:20:33,440 --> 00:20:37,800
Wdech, brzuch się podnosi,
ramiona wyprostowane, pies skierowany ku górze.
299
00:20:41,160 --> 00:20:43,040
Chcę tutaj trzech głębokich oddechów.
300
00:20:47,120 --> 00:20:49,640
Jaka jest kluczowa cecha
to czyni dobrego menedżera?
301
00:20:52,080 --> 00:20:54,760
Takich menedżerów jest wielu
naprawdę dobry w taktyce.
302
00:20:54,840 --> 00:20:56,240
Naprawdę, naprawdę dobrze.
303
00:20:56,320 --> 00:20:58,560
W zarządzaniu ludźmi są dobrzy menedżerowie.
304
00:20:59,080 --> 00:21:00,480
Są dobrzy menedżerowie...
305
00:21:00,560 --> 00:21:01,840
naprawdę dobrze w mediach.
306
00:21:02,520 --> 00:21:06,240
I, wiesz, ale wszystkie
jest jedna cecha
307
00:21:06,320 --> 00:21:07,800
które musisz mieć
308
00:21:07,880 --> 00:21:10,480
aby przetrwać na tym świecie.
Musisz przekonać
309
00:21:11,200 --> 00:21:12,440
twoi gracze.
310
00:21:14,160 --> 00:21:15,160
Powiedz: „Idź”.
311
00:21:15,240 --> 00:21:17,120
„Idź na dach
312
00:21:17,200 --> 00:21:18,200
w apartamencie.
313
00:21:18,280 --> 00:21:19,840
Zejdź na dół..."
314
00:21:19,920 --> 00:21:21,520
Skoczą
dla ciebie z klifu?
315
00:21:24,680 --> 00:21:27,920
{\an8}Niech świat się rozpłynie
tu tylko na chwilę.
316
00:21:29,000 --> 00:21:31,800
Zapoznaj się ponownie
z tym poczuciem własnej wartości...
317
00:21:35,000 --> 00:21:36,680
to jest w trakcie robienia.
318
00:21:40,320 --> 00:21:41,680
Kim jesteś?
319
00:21:48,440 --> 00:21:51,000
{\an8}Ostatecznie po prostu daję
broń dla graczy
320
00:21:51,080 --> 00:21:52,680
wyrazić siebie najlepiej jak potrafią.
321
00:21:54,120 --> 00:21:55,120
Kim oni są.
322
00:21:55,200 --> 00:21:56,400
Nie ma nic więcej.
323
00:21:57,000 --> 00:21:58,160
Więcej nie.
324
00:21:58,240 --> 00:22:00,960
A kiedy zmienisz kształty i systemy,
to dać,
325
00:22:01,040 --> 00:22:04,360
„Och, będziemy czuć się bardziej komfortowo
w ten sposób wygrywać mecze.”
326
00:22:04,920 --> 00:22:06,240
Reszta to...
327
00:22:06,320 --> 00:22:07,320
jest poezją.
328
00:22:09,320 --> 00:22:11,800
Chłopaki.
329
00:22:11,880 --> 00:22:12,880
Witam wszystkich.
330
00:22:14,800 --> 00:22:17,800
Myślę więc, że potrzebujemy odrobiny inspiracji
od nowych.
331
00:22:26,800 --> 00:22:30,080
Dobry wieczór wszystkim.
Jestem Tijjani Reijnders z Holandii.
332
00:22:30,160 --> 00:22:31,280
26 lat.
333
00:22:31,920 --> 00:22:33,720
Jestem szczęśliwy, że tu jestem, szczęśliwy, że mogę występować.
334
00:22:34,440 --> 00:22:36,400
Gdybyś był zwierzęciem,
jakim zwierzęciem byś był?
335
00:22:40,680 --> 00:22:41,680
Lew?
336
00:22:42,320 --> 00:22:47,240
♪ Kochanie
Podoba mi się Twój styl ♪
337
00:22:48,360 --> 00:22:51,200
♪ Uchwyty w talii
Przód, tył ♪
338
00:22:51,280 --> 00:22:55,720
♪ Wiesz, że nie gram
Ulice nie są bezpieczne, ale nigdy nie uciekam ♪
339
00:23:01,080 --> 00:23:02,080
{\an8}Rayanie.
340
00:23:02,160 --> 00:23:03,160
Czerki!
341
00:23:03,760 --> 00:23:05,320
Cześć.
342
00:23:05,400 --> 00:23:06,560
Zwierzę?
343
00:23:08,960 --> 00:23:10,800
Lew.
344
00:23:10,880 --> 00:23:11,880
Smok.
345
00:23:11,960 --> 00:23:13,120
Smok?
346
00:23:13,200 --> 00:23:14,840
Bardzo boję się psów.
347
00:23:14,920 --> 00:23:16,080
Żadnych zwierząt!
348
00:23:17,760 --> 00:23:23,120
♪ Gdzieś jest bóg ♪
349
00:23:23,920 --> 00:23:28,560
♪ I on wie o mnie wszystko ♪
350
00:23:29,240 --> 00:23:30,400
Próbujemy coś zbudować.
351
00:23:32,280 --> 00:23:34,720
Zapomnij o taktyce, która tworzy zespół.
Pod względem ducha,
352
00:23:34,800 --> 00:23:37,560
jeśli chodzi o uściski. Uściski. Język ciała.
353
00:23:37,640 --> 00:23:42,320
{\an8♪ On wie za każdym razem, gdy się mylę ♪
354
00:23:42,920 --> 00:23:45,800
{\an8♪ Och, tak się cieszę, że on wie... ♪
355
00:23:45,880 --> 00:23:49,480
Dla nowych graczy, którymi będą,
przez następne cztery, pięć, sześć lat
356
00:23:49,560 --> 00:23:50,800
ważną częścią klubu,
357
00:23:50,880 --> 00:23:53,920
Myślę, że sezon będzie
niesamowicie, niesamowicie ważne.
358
00:23:54,600 --> 00:23:56,840
Czy zamierzasz?
być przy tym? Pięć, sześć lat?
359
00:23:56,920 --> 00:23:57,920
Absolutnie nie.
360
00:23:58,000 --> 00:23:59,360
To pewne.
361
00:24:00,040 --> 00:24:02,240
Nie, nie. Pięć, sześć lat, nie.
362
00:24:04,040 --> 00:24:05,880
Życie to nie tylko piłka nożna, prawda?
363
00:24:05,960 --> 00:24:07,120
powinno być...
364
00:24:07,200 --> 00:24:09,160
wiesz, pewnego dnia śpij do 10...
365
00:24:09,240 --> 00:24:11,600
i idź do kawiarni, albo...
366
00:24:11,680 --> 00:24:13,600
weź dwa dni wolnego,
367
00:24:14,640 --> 00:24:16,480
iść... nie wiem.
368
00:24:16,560 --> 00:24:18,480
Rób co chcesz.
Nie mam czasu czytać,
369
00:24:18,560 --> 00:24:21,040
oglądać seriale, no wiesz, podróżować
370
00:24:22,120 --> 00:24:23,680
i... to za dużo, jeśli mam być szczery.
371
00:24:31,480 --> 00:24:35,280
Zbudowaliśmy skład najwyższej jakości
i utrzymywał go przez kilka lat
372
00:24:35,920 --> 00:24:40,040
który dostarczył 18 trofeów,
wydają mniej niż pozostali.
373
00:24:41,720 --> 00:24:43,120
Spektakularny wynik.
374
00:24:51,720 --> 00:24:56,960
W tym czasie Arsenal, Liverpool, wszyscy
z tych zespołów poprawiło się technicznie.
375
00:24:58,320 --> 00:25:02,320
Stosujemy więc własną metodologię
376
00:25:02,400 --> 00:25:05,760
że pracujemy poprzez system sztucznej inteligencji
377
00:25:05,840 --> 00:25:07,720
który nazywamy całkowitym wskaźnikiem jakości.
378
00:25:08,800 --> 00:25:12,760
Liczba ta jest skorelowana
z szansą na wygranie ligi.
379
00:25:12,840 --> 00:25:19,720
Dziś jakość naszego zespołu to 156,
Liverpool ma 159 lat, Arsenal 160.
380
00:25:20,600 --> 00:25:25,000
System nam to mówi
że zajmiemy trzecie lub czwarte miejsce.
381
00:25:28,720 --> 00:25:32,520
Zmieniliśmy wielu graczy, prawda,
i wszyscy gracze
382
00:25:32,600 --> 00:25:36,400
z którymi podpisaliśmy kontrakt, są bardzo młodzi,
więc jesteśmy na początku cyklu.
383
00:25:37,160 --> 00:25:40,360
Arsenal pozyskał starszych zawodników,
średnia 27.
384
00:25:40,960 --> 00:25:43,560
Arsenal szuka natychmiastowego efektu.
385
00:25:44,440 --> 00:25:49,360
Zdecydowaliśmy się na zakup młodych zawodników
że wierzymy, że się uda.
386
00:25:51,960 --> 00:25:54,800
Ale to nasz wybór,
i to jest ryzyko.
387
00:25:58,560 --> 00:26:00,560
Ale odbudowa
nie zawsze działa.
388
00:26:01,040 --> 00:26:03,560
Jeśli spojrzysz na Manchester United,
To znaczy, próbowali
389
00:26:03,640 --> 00:26:06,200
odbudować stanowisko Fergusona na lata.
390
00:26:07,760 --> 00:26:09,720
Może popaść w całkowite załamanie.
391
00:26:11,200 --> 00:26:15,960
Wiesz, spadam z,
no wiesz, od pierwszej trójki do pierwszej szóstki, do pierwszej dziesiątki
392
00:26:16,040 --> 00:26:18,400
do, wiesz, ziemi niczyjej.
393
00:26:18,480 --> 00:26:21,640
To się zdarza. Często się to zdarza.
394
00:26:33,320 --> 00:26:35,520
Witaj, Pepe.
Szczęśliwego nowego sezonu dla Ciebie.
395
00:26:36,280 --> 00:26:39,840
Powiedziałeś, że w ostatnim sezonie
Twój zespół będzie lepszy w tym sezonie.
396
00:26:39,920 --> 00:26:41,160
Czy widziałeś tego oznaki?
397
00:26:41,240 --> 00:26:44,400
Nie mogę cię zapewnić,
ale sygnały są takie, że będziemy lepsi.
398
00:26:44,480 --> 00:26:47,440
Ale może możemy być gorsi.
399
00:26:47,960 --> 00:26:48,960
Kto wie?
400
00:26:50,120 --> 00:26:55,760
Czy City i Pep znajdą na to sposób?
wrócić na dawną stronę?
401
00:26:56,880 --> 00:27:00,440
W związku z tym, co wydarzyło się w zeszłym roku,
ten straszny okres, przez który przeszli,
402
00:27:01,200 --> 00:27:05,400
Nie wiem, czy
wystarczająco dużo zrobili w tym oknie.
403
00:27:07,720 --> 00:27:10,120
Guardiola wyraźnie odnaleziony
ostatni sezon bardzo trudny.
404
00:27:10,200 --> 00:27:13,920
Wiesz, był menadżerem
od 16 lat, a to dużo czasu
405
00:27:14,000 --> 00:27:15,480
być na samym szczycie.
406
00:27:16,960 --> 00:27:20,360
Allez, zjednoczcie się.
Uściskajcie się nawzajem, chłopaki.
407
00:27:20,440 --> 00:27:21,920
Czas, daj spokój, przynieś to.
408
00:27:22,720 --> 00:27:25,360
Kochani, dziś zaczynamy sezon.
Nie tylko w Premier League.
409
00:27:25,440 --> 00:27:28,040
W Pucharze Anglii, Pucharze Carabao, Mistrzach
Liga. Będą turbulencje, chłopaki.
410
00:27:28,880 --> 00:27:33,520
Obejmij to. Ogarnijcie turbulencje, chłopaki.
Nigdy nie jest łatwo, nigdy nie jest łatwo.
411
00:27:33,600 --> 00:27:35,520
chodźmy!
412
00:27:36,280 --> 00:27:39,840
Reijnders w centrum
pomocnik. Och, to wspaniałe stopy z jego strony.
413
00:27:40,360 --> 00:27:42,880
Przeciągnij piłkę w stronę Lewisa.
Lewisa w okolicę!
414
00:27:43,400 --> 00:27:45,520
A Haaland zdobywa bramkę!
415
00:27:49,840 --> 00:27:51,920
Genialne od Reijnders!
416
00:27:55,520 --> 00:27:57,680
Jeśli przepustka zniknie, City będzie tutaj
417
00:27:57,760 --> 00:28:00,760
i Reijnders uderza
w tył siatki!
418
00:28:04,240 --> 00:28:07,560
Och, znów cudownie od Cherki.
Jest przy piłce.
419
00:28:07,640 --> 00:28:10,440
Cherki, trafia w siatkę!
420
00:28:10,520 --> 00:28:12,640
Rayan Cherki!
421
00:28:17,120 --> 00:28:22,640
To był doskonały początek w Molineux,
z nowymi nabytkami City
422
00:28:22,720 --> 00:28:24,760
wszyscy odgrywają rolę.
423
00:28:39,000 --> 00:28:40,800
Miasto będzie teraz gospodarzem Tottenhamu
424
00:28:40,880 --> 00:28:44,160
zespół, który zaczął
seria porażek w zeszłym sezonie.
425
00:28:53,800 --> 00:28:58,360
{\an8}Przed meczem Wilków
powiedzieliśmy, że są to zawody składające się z trzech gier.
426
00:28:58,440 --> 00:29:01,720
Pierwsze wygraliśmy z Wilkami,
idziemy teraz do drugiego. Dobra?
427
00:29:01,800 --> 00:29:05,400
Najważniejsze pytanie brzmi
dla wszystkich graczy Man City z poprzedniego sezonu,
428
00:29:05,480 --> 00:29:08,560
chcesz zagrać w zeszłym sezonie? Czy ty
chcesz wierzyć w ostatni sezon, który mieliśmy?
429
00:29:09,520 --> 00:29:11,240
Chcesz zagrać w ostatni sezon
miałeś w pieprzonym Milanie
430
00:29:11,320 --> 00:29:13,240
że nie zakwalifikowałeś się do Europy?
Chcesz tego?
431
00:29:13,320 --> 00:29:14,320
Chcesz to zrobić?
432
00:29:15,320 --> 00:29:18,080
Przypomnijcie sobie, jeśli chcecie żyć
lub przeżyj ponownie nasz ostatni sezon.
433
00:29:18,160 --> 00:29:20,600
Jeśli tego nie chcesz,
wygracie, moi przyjaciele.
434
00:29:30,040 --> 00:29:32,960
Trafford właśnie zniknął
naprawdę długo próbuję znaleźć Haalanda.
435
00:29:33,040 --> 00:29:36,960
Och, i to jest kiepski nagłówek,
i Marmoush prosto w twarz
436
00:29:37,040 --> 00:29:39,040
bramki i autu na rzut od bramki.
437
00:29:47,520 --> 00:29:50,520
A teraz Richarlison,
i są tam mężczyźni.
438
00:29:51,200 --> 00:29:55,640
I Johnson jest jednym z nich,
i Spurs znowu w akcji!
439
00:30:05,640 --> 00:30:07,280
To straszny moment.
440
00:30:08,680 --> 00:30:12,080
To João Palhinha,
i dwa dla Tottenhamu.
441
00:30:12,160 --> 00:30:15,840
I Manchester City
sami są sobie winni.
442
00:30:20,080 --> 00:30:24,640
I City zostało pokonane
na Ziemię z drżącym trzaskiem
443
00:30:24,720 --> 00:30:26,120
u siebie ze Spurs.
444
00:30:42,600 --> 00:30:44,560
Gdzie czujesz
zamierzasz zakończyć ten sezon?
445
00:30:45,920 --> 00:30:46,920
Będziemy tam.
446
00:30:48,240 --> 00:30:50,560
Ale co teraz czuję?
447
00:30:51,560 --> 00:30:52,880
Wciąż jednak nie jesteśmy gotowi na zwycięstwo.
448
00:30:55,120 --> 00:30:56,240
Nadal nie jesteś przygotowany
wygrać?
449
00:30:56,320 --> 00:30:58,120
Mm-mmm. Aby zdobyć tytuły.
450
00:30:58,200 --> 00:31:00,160
Więc myślisz, że jest więcej pracy
to trzeba zrobić?
451
00:31:04,280 --> 00:31:05,320
Tutaj.
452
00:31:06,080 --> 00:31:07,680
Tutaj nadal nas nie ma...
453
00:31:07,760 --> 00:31:10,000
Mam to uczucie
że gracze nadal w to nie wierzą
454
00:31:10,840 --> 00:31:13,800
jesteśmy... dobrzy.
455
00:31:13,880 --> 00:31:15,320
Aby wygrać, trzeba być aroganckim.
456
00:31:21,560 --> 00:31:23,280
Wsiadajcie wszyscy.
457
00:31:26,760 --> 00:31:28,320
Chodź, wejdź do środka...
458
00:31:35,320 --> 00:31:37,960
Pozwól, że ci coś powiem.
W zeszłym sezonie nie wygraliśmy.
459
00:31:38,040 --> 00:31:39,400
Czy zmieniło to coś w naszym życiu?
460
00:31:40,000 --> 00:31:42,080
Było nam bardziej smutno, prawda?
To jedyna rzecz.
461
00:31:42,600 --> 00:31:44,840
Przegraliśmy ze Spurs,
czy coś się zmieniło?
462
00:31:44,920 --> 00:31:46,480
Na Twoich treningach?
463
00:31:46,560 --> 00:31:48,880
To było wyjątkowe
jak to było od miesięcy.
464
00:31:49,520 --> 00:31:51,760
Kiedy powiedziałem wcześniej: „Nie trać piłki”.
465
00:31:51,840 --> 00:31:53,440
Strać wszystkie potrzebne piłki.
466
00:31:54,240 --> 00:31:56,960
Stracić wszystkie podania, stracić wszystkie strzały.
467
00:31:57,040 --> 00:32:00,240
Nie ratuj bramki, James, czy coś.
To nie ma znaczenia.
468
00:32:01,120 --> 00:32:02,760
Ale musisz to zrobić z przekonaniem.
469
00:32:03,360 --> 00:32:04,360
To trudne? Tak.
470
00:32:06,720 --> 00:32:08,200
Zrobimy to, prawda?
471
00:32:08,760 --> 00:32:09,760
Tak? Allez.
472
00:32:12,760 --> 00:32:14,280
I Lewis Dunk do tego dochodzi
473
00:32:14,360 --> 00:32:19,280
uderza Matheusa Nunesa w ramię,
i sędzia ogłasza karę!
474
00:32:29,640 --> 00:32:33,920
Cóż, cała dynamika jest w Brighton
teraz i wydaje się, że City nie może ich powstrzymać
475
00:32:34,000 --> 00:32:36,040
i znowu strzelili gola!
476
00:32:36,120 --> 00:32:38,880
Przyszli od tyłu, aby przewodzić!
477
00:32:57,440 --> 00:32:59,520
Więc myślisz, że pierwsza połowa
a druga połowa jest taka sama?
478
00:33:01,440 --> 00:33:03,160
Bracie, pierwsza połowa była o wiele lepsza.
479
00:33:04,200 --> 00:33:06,000
Musimy być spokojni. Musimy się zrelaksować.
480
00:33:06,080 --> 00:33:07,920
Musimy zachować spokój, całkowicie się z tym zgadzam.
481
00:33:08,000 --> 00:33:09,360
Ale musimy spróbować więcej, prawda?
482
00:33:25,440 --> 00:33:28,920
♪ Zatem Sally może poczekać ♪
483
00:33:29,000 --> 00:33:34,480
♪ Wie, że jest już za późno
Kiedy przechodzimy obok ♪
484
00:33:35,880 --> 00:33:40,320
♪ Jej dusza odpływa ♪
485
00:33:40,400 --> 00:33:43,200
♪ „Ale nie oglądaj się za siebie w gniewie”,
Słyszałem, jak mówisz ♪
486
00:33:43,280 --> 00:33:46,960
Mógłby być największym autorem piosenek
w pierdolonym świecie.
487
00:33:47,640 --> 00:33:49,960
W pewnym momencie
każdą rzecz, o której piszesz
488
00:33:51,080 --> 00:33:52,840
staje się częścią mebla.
489
00:33:54,600 --> 00:33:56,640
Potem nagle
nie możesz już pisać za cholerę.
490
00:33:56,720 --> 00:33:58,600
Nie wiesz dlaczego.
Nie robisz nic innego.
491
00:33:58,680 --> 00:34:04,720
Po prostu masz swój czas, a potem
świat idzie dalej. Czy wiesz, co mam na myśli?
492
00:34:04,800 --> 00:34:11,560
♪ „Ale nie
Spójrz wstecz ze złością” – usłyszałem, jak mówisz ♪
493
00:34:17,840 --> 00:34:20,920
Opuszczam swoje życie, swój rozwód
a mojej rodziny nie ma i w ogóle
494
00:34:21,000 --> 00:34:23,240
dla was wszystkich. A co dajesz w zamian?
495
00:34:23,840 --> 00:34:26,280
Zajebisty występ
zrobiliście, wszyscy.
496
00:34:26,360 --> 00:34:27,800
To wstyd, chłopaki.
497
00:34:28,520 --> 00:34:30,520
I wiesz, co się stanie?
498
00:34:30,600 --> 00:34:33,240
Wiesz, co się stanie.
Będziesz miał innego menedżera.
499
00:34:34,640 --> 00:34:36,280
Będziesz miał innego menedżera.